Wissenschaftliche Leitung :
Olivier CACHARD, Professor für Privatrecht an der Universität Lothringen
Philippe COSSALTER, Professor für Öffentliches Recht an der Universität des Saarlandes
Plenum 9:00 – 12:15 Uhr (MUSIKSAAL)
Eröffnung der Tagung 9:00 Uhr s.t.
Begrüßung durch Prof. Philippe COSSALTER, co-Direktor des Centre juridique franco-allemand.
Grußwort des Ministers für Finanzen und Europa des Saarlandes Stephan TOSCANI.
Grußwort der Vizepräsidentin des Generalrats der Mosel (Conseil général de Moselle) und Europaabgeordneten Nathalie GRIESBECK.
Der rechtliche Rahmen grenzüberschreitender Zusammenarbeit 9:30 Uhr s.t.
Jérôme GERMAIN, Maître de conférences für öffentliches Recht an der Univerität Lothringen, « Les sources de la coopération transfrontalière » (Rechtsquellen der grenzüberschreitenden Kooperation)
Jochen SOHNLE, Maître de conférences für öffentliches Recht an der Univerität Lothringen, « L’institutionnalisation de la coopération transfrontalière » (Institutionalisierung der grenzüberschreitenden Kooperation)
Fragen/Antworten – 15 Minuten
KAFFEEPAUSE 10 :15 – 11 :00 Uhr (45 Minuten) (MUSIKSAAL)
Die Institutionen der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit 11:15 Uhr s.t.
Gilbert SCHUH, Präsident des Eurodistrikts Sarre-Moselle, « L’Eurodistrict Sarre-Moselle, Origine, Compétences, Avenir » (Der Eurodistrikt Saar-Mosel: Entstehung, Zuständigkeiten, Zukunft)
Roland THEIS, Generalsekretär der CDU Saar, MdL, Mitglied des Interregionalen Parlamentarierrates, « Der Interregionale Parlamentarierrat »
Patricia OSTER-STIERLE, Vizepräsidentin der Deutsch-Französischen Hochschule, Professorin an der Universität des Saarlandes, « La coopération universitaire » (Die universitäre Kooperation)
Kerstin GEGINAT, Leiterin der Task Force Grenzgänger, « Task Force Grenzgänger »
Fragen/Antworten – 15 Minuten
MITTAGSPAUSE 12:15 – 14:00 Uhr (AULA)
Workshop I : Der Status von Privatpersonen und Unternehmen im Grenzgebiet 14 :00 ‑ 16 :30 Uhr s.t. (MUSIKSAAL)
moderiert von Pierre TIFINE, Professor der Universität Lothringen
Libre circulation des travailleurs frontaliers, avantages sociaux et condition de résidence (Freizügigkeit der grenzüberschreitenden Arbeitnehmer, soziale Begünstigungen und Wohnsitzbedingung):
Jörg GERKRATH, Professor an der Universität Luxemburg : „L’interdiction des discriminations et entraves“ (Das Verbot von Diskriminierungen und Beeinträchtigungen)
Eleftheria NEFRAMI, Professorin an der Universität Luxemburg: „La justification d’exceptions relevant de l’intérêt général“ (Die Rechtfertigung von Ausnahmen aus gemeinnützigen Gründen)
Florent ROEMER, Dekan der rechtswissenschaftlichen Fakultät in Metz, Maître de conférences für öffentliches Recht, « Le statut fiscal du travailleur frontalier » (Der Steuerstatus des grenzüberschreitenden Arbeitnehmers)
Véronique DAVID-BALESTRIERO, Maître de conférences für privat Recht an der Universität Lothringen, „Le régime matrimonial franco-allemand, approche notariale“ (Der deutsch-französische Güterstand aus notarieller Sicht)
Francine MANSUY et Liliane NAU, Maîtres de conférences für privat Recht an der Universität Lothringen, „Formes et exemples de coopération entre entreprises“ (Formen und Beispiele an Zusammenarbeit zwischen Unternehmen)
, Maître de conférences für privat Recht an der Universität Lothringen, „La coopération judiciaire en matière civile et commerciale“
Workshop II : Die Gebiete grenzüberschreitender Zusammenarbeit 14 :00 – 16 :15 Uhr s.t. (AULA)
moderiert von Philippe COSSALTER, Professor an der Universität des Saarlandes
Olivier RENAUDIE, Professor an der Universität Lothringen « La coopération frontalière en matière hospitalière » (Die grenzüberschreitende Zusammenarbeit im Bereich der Krankenhäuser)
Annette GUCKELBERGER, Professorin an der Universität des Saarlandes, « Die grenzüberschreitende Öffentlichkeitsbeteiligung bei Umweltangelegenheiten »
Colonel Thierry THOMAS, Kommandant der Gendarmerieregion Alsass, « La coopération en matière de sécurité » (Die Zusammenarbeit im Bereich der Sicherheit)
Roland ROTH, Präsident der „Gemeinschaft des Ballungsraumes Saargemünd-Einmündungen“, „La participation d’une collectivité publique française dans une société privée étrangère : l’exemple des Thermes de la Sarre“ (Die Mitwirkung einer Körperschaft des öffentlichen Rechts an einer ausländischen Privatgesellschaft am Beispiel der Saarlandthermen)
Diskussion mit dem Publikum – 30 Minuten
KAFFEEPAUSE 16:30 – 17:15 Uhr (45 Minuten) (MUSIKSAAL)
ABSCHLUSS: Plenum 17:15 – 18:30 Uhr s.t. (MUSIKSAAL)
Hugues RABAULT, Professor an der Universität Lothringen, « La frontière comme source du litige en droit fiscal » (Die Grenze als Ursprung des steuerlichen Rechtskonflikts)
Podiumsdiskussion : Grenzüberschreitende Kooperation oder Konkurrenz? 17:00 – 18:00 Uhr
Die Auswirkungen von Steuer-, Arbeits- und Gesellschaftsrecht auf die Wahl des Standortes der Betriebe.
Moderation durch Lisa HUTH, Saarländischer Rundfunk
Mitwirkung von:
Julie COROUGE, Koordinatorin des Zentralbüros der Universität der Großregion, ehemalige Leiterin des Projektes „CNAM“
Laurent DAMIANI, Leiter Gründerzentrum EURODEV CENTER – Leiter Businesszentrum – Technopôle Forbach-Sud
Jacques RENARD, Außenhandelsberater der Französischen Republik/ Vize-Präsident des Club des affaires Saar-Lorrain (deutsch-französischer Wirtschaftsclub)
18 :30 Uhr: Ende der Veranstaltung